RIMOWA x Maison Margiela

人生の歩みとその記憶を静かに刻み込んで

時を重ね、使い込むほどに魅力が増すアイテム

2つのメゾンによる真の共創として、RIMOWAの機能的なデザインの伝統と、メゾン マルジェラの型破りな職人哲学が融合し、唯一無二の限定製品 RIMOWA x Maison Margiela 5AC XLバッグとRIMOWA x Maison Margiela Classic キャビン スーツケースが誕生しました。RIMOWAの考え抜かれたデザインのアルミニウム製グルーヴパターンが、キャビンから5AC XLへと流れるように連なり、視覚的な対話を紡ぎ出す2つのユニークなアイテムをご覧ください。両方のアイテムを結びつけるのが、メゾン マルジェラの代名詞ともなっているビアンケット技法。ブラシストロークをあえて残しながら手作業で塗り重ねることで、その表面があらゆる創造の起点となる空白のキャンバスとしての役割を果たします。使い込んでいく中で白い表面が徐々に剥がれ落ちることで、唯一無二の風合いが現れ、旅を重ねるごとにスーツケースやバッグが独自の個性を醸し出していきます。

ご登録いただくと、コラボレーションの詳細をお届けします

RIMOWAもMaison Margielaも、時を重ね、使い込んでいくことで特別な意味を持つようになっていくものに深い敬意を払っています。旅に出るたびにRIMOWAのアルミニウム製スーツケースに残るかすかな痕跡が進行形のストーリーを静かに物語る一方、作品そのものに実体験の記憶を刻み込むことに根ざしているのがMaison Margielaのデザイン哲学です。服でもスーツケースでも、そこに刻まれた時の痕跡は、共に歩んできた人生の象徴として称えられます。

「RIMOWA x Maison Margiela Classic キャビン」と「RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL バッグ」は、いずれもMaison Margiela独自のオーバーペイント技法である「ビアンケット」を用いて手作業で塗装されています。メゾンの反骨精神を象徴するこの技法は、1988年にデザイナーのマルティン・マルジェラがスタジオの空間に視覚的統一感を持たせるため、そこにあったすべての中古家具を白く塗りつぶしたことに端を発します。Maison Margielaのシグネチャーコードの一部となったこのユニークなデザイン要素は、メゾンを象徴するさまざまな作品を飾っています。使い込んでいくうちに塗料に自然にひび割れや色あせが生じ、絶えず変化し続ける独特の風合いが醸し出され、その経年変化が美しさと価値の象徴として作品を引き立てます。スーツケースもバッグもそれぞれの使い方に応じた表情を見せ、旅を通じて独自の個性を育みながら、人生の歩みとその記憶を静かに刻み込んでいきます。

RIMOWA x Maison Margiela Classic キャビンの正面をクローズアップした写真

RIMOWA x Maison Margiela Classic キャビンの写真

RIMOWA x Maison Margiela Classic キャビン

詳しく見る
RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL バッグの正面をクローズアップした写真

RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL バッグの写真

RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL バッグ

さらに詳しく見る

服や物をじっくりと研究したことで、いずれのアイテムにおいても両ブランドを象徴するコードが再解釈されています。RIMOWAを象徴するグルーヴパターンが、Classic キャビンと5AC XL バッグの両方にまたがる連続した構造面を生み出すことで、今回のコラボレーションを統一感のあるものにしています。このふたつの新作は共鳴しながら、構築と脱構築の対話を紡ぎ出します。それは、目に見えるものの下に隠されたものを露わにする、Maison Margielaならではの探求。

バッグを意味するフランス語「sac」に由来し、初期のインターネット用語から名付けられた5AC XLバッグ。レザーのボディから内側のライニングをあえて外側へと広げることで、従来のバッグの概念を覆すデザインに仕上げています。ライニングは内側にすっきりと収めることも、外側に引き出してシルエットを変え、ウィークエンダーバッグとして楽しむこともできます。

このインサイドアウト構造は、Classic キャビンにも採り入れられています。キャンバス地と、今回初めて採用されたホワイトレザーで再解釈されたスーツケースの内側は、アトリエ仕立ての服を思わせる仕様。むき出しのステッチやオーバーロック縫製を施すことで、服づくりのクラフツマンシップを際立たせています。

今回のコラボレーションアイテムは職人の手作業で仕上げられているため、ひとつとして同じものは存在せず、それぞれが世界にひとつだけの特別な表情を湛えています。このコラボレーションにおける重要な要素のひとつが、ホワイトの糸で4本の斜めステッチをあしらい、両ブランドのロゴを飾ったアルミニウム製のバッジ。これは、Maison Margielaのオートクチュールに由来するシンボルで、従来型のブランディングをさりげなく否定するかのように数字のラベルを留めるのに用いられてきました。旅行とレザーグッズそれぞれの世界をさらに結びつけるため、キーベルとラゲージタグのセットがハンドルに直接取り付けられています。

RIMOWA x Margielaコレクションは、11月19日より、RIMOWA.comおよび MaisonMargiela.comでお買い求めいただけます。今回のコラボレーションアイテムは、パリ、ミラノ、東京、上海、シンガポール、ニューヨーク、ロサンゼルスの世界7店舗のRIMOWAブティックおよびMaison Margielaの一部ブティックでもご覧いただけます。

詳しく見る
ホワイトの背景に、RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL バッグとRIMOWA x Maison Margiela Classic キャビン スーツケースを表現したシルエットの写真。