RIMOWA x Maison Margiela

Eine lebenslange Sammlung von Erfahrungen und Erinnerungen

Objekte, geprägt von Zeit und Gebrauch

In diesem besonderen Gemeinschaftsprojekt zweier Marken trifft das funktionale Design von RIMOWA auf die unkonventionelle handwerkliche Philosophie von Maison Margiela – und findet Ausdruck in Form eines einzigartigen Duos in limitierter Auflage, bestehend aus der RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche und dem Classic Cabin. Entdecken Sie zwei einzigartige Kreationen, die durch die sorgsam gefertigten Aluminiumrillen von RIMOWA, die nahtlos von dem Handgepäckskoffer zu der 5AC XL Tasche übergehen, in einen optischen Dialog treten. Gemeinsam haben beide Modelle außerdem die charakteristische Bianchetto-Technik von Maison Margiela. Das von Hand mit sichtbaren Pinselstrichen geschaffene Design dient als eine Art Leinwand, die darauf wartet, gefüllt zu werden. Denn während sich die weiße Oberfläche mit der Zeit nach und nach abnutzt, entwickelt sie eine einzigartige Patina, die dem Koffer und der Tasche im Laufe ihrer Reisen einen ganz besonderen Charakter verleiht.

REGISTRIEREN SIE SICH UND ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE ZUSAMMENARBEIT

RIMOWA und Maison Margiela teilen die Wertschätzung für Objekte, deren Charakter sich erst mit der Zeit und durch ihren Gebrauch entfaltet. Mit jeder Reise hinterlassen kleine Gebrauchsspuren auf dem Aluminiumgepäck von RIMOWA ihre ganz eigenen Geschichten. Auch die Designphilosophie von Maison Margiela folgt dieser Idee: Stücke zu schaffen, die durch das Erleben und die Spuren der Zeit an Charakter gewinnen. Die Spuren der Zeit – sowohl auf der Kleidung als auch am Koffer – werden zu geschätzten Symbolen eines Lebens, das man mit ihnen verbracht hat.

Sowohl der RIMOWA x Maison Margiela Classic Cabin als auch die RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche wurden von Hand mit der Bianchetto-Technik von Maison Margiela bemalt. Ganz im Sinne der unkonventionellen Ästhetik des Hauses nahm diese Idee 1988 ihren Anfang: Martin Margiela überstrich sämtliche gebrauchten Möbel seines Ateliers mit weißer Farbe, um einen harmonischen, visuell einheitlichen Raum zu schaffen. Als Teil der unverwechselbaren Designcodes des Hauses findet sich dieses charakteristische Gestaltungselement auf zahlreichen ikonischen Kreationen von Maison Margiela wieder. Da die Farbe im Laufe der Zeit durch den Gebrauch allmählich Risse bekommt und auf natürliche Weise verblasst, entsteht eine einzigartige Patina, die sich ständig wandelt und das Objekt mit dem Altern an Schönheit und Bedeutung gewinnen lässt. Sowohl der Koffer als auch die Tasche entwickeln durch ihren individuellen Gebrauch und die Reisen, die sie begleiten, einen ganz eigenen Charakter. Mit jeder Erfahrung entstehen neue Spuren, die sie zu zeitlosen Begleitern machen – geprägt von persönlichen Erlebnissen und Erinnerungen.

Nahaufnahme der Vorderseite eines RIMOWA x Maison Margiela Classic Cabin Koffers

Standbild des RIMOWA x Maison Margiela Classic Cabin

RIMOWA x Maison Margiela Classic Cabin

ENTDECKEN
Nahaufnahme der Vorderseite einer RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche

Standbild der RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche

RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche

ENTDECKEN

Nach einer eingehenden Auseinandersetzung mit Kleidung und Objekten interpretieren beide Modelle die charakteristischen Stilmerkmale neu. Die ikonischen Rillen von RIMOWA stellen das Bindeglied der Zusammenarbeit dar und schaffen eine durchgehend strukturierte Oberfläche, die sich sowohl über den Classic Cabin Koffer als auch über die 5AC XL Tasche erstreckt. Beide Kreationen treten in einen Dialog zwischen Konstruktion und Dekonstruktion: und spielen mit der Philosophie von Maison Margiela, unter der Oberfläche Verborgenes zu enthüllen.

Benannt nach einem frühen Internet-Schlagwort für „sac“ (das französische Wort für „Tasche“), unterwandert die 5AC XL Tasche traditionelle Konventionen durch ein Innenfutter, das über den Lederkörper hinausreicht und entweder ordentlich verstaut oder herausgezogen werden kann, um das Modell in einen Weekender zu verwandeln.

Diese Inside-Out-Architektur spiegelt sich auch in dem Classic Cabin wider. Das erstmals in Canvas und weißem Leder neu interpretierte Innenleben des Koffers erinnert an ein handwerklich gefertigtes Kleidungsstück: Durch sichtbare Nähte und versäuberte Kanten wird die Kunst der Bekleidungsherstellung in den Vordergrund gerückt.

Die Modelle dieser Zusammenarbeit werden handwerklich hergestellt. Dadurch ist jedes Exemplar ein absolutes Unikat, da es keinem anderen gleicht. Ein Schlüsselelement der Kooperation ist der Aluminium-Badge mit Co-Branding, der mit vier schrägen weißen Stichen aus echtem Garn verziert ist. An diesem von der Haute Couture von Maison Margiela abgeleiteten Emblem wird traditionell das Zahlen-Label der Marke befestigt – ein subtiler Widerspruch zu konventionellem Branding. Um die Welt des Reisens und die der Lederwaren noch stärker verschmelzen zu lassen, können ein passender Schlüsselring und ein Kofferanhänger direkt am Griff befestigt werden.

Die RIMOWA x Margiela Kollektion ist ab dem 19. November online auf rimowa.com und maisonmargiela.com erhältlich. Außerdem wird die Zusammenarbeit exklusiv in sieben RIMOWA Stores weltweit – Paris, Mailand, Tokio, Shanghai, Singapur, New York und Los Angeles – sowie in ausgewählten Maison Margiela Boutiquen präsentiert.

MEHR ERFAHREN
Standbild von Schattenausschnitten, die die RIMOWA x Maison Margiela 5AC XL Tasche und den RIMOWA x Maison Margiela Classic Cabin Koffer vor einem weißen Hintergrund darstellen.