Note legali

Le presenti note legali sono valide anche per le pagine Facebook
http://www.facebook.com/Rimowa
e
http://www.facebook.com/RimowaDeutschland


RIMOWA GmbH

Richard-Byrd-Str. 13
50829 Colonia, Germania

Direttore Amministrativo Michael Meinhold

Telefono: +49 (221) 956-4170
Fax: +49 (221) 956-4174
E-mail: hello@rimowa.com

P. IVA: DE-122804506

Numero di registrazione presso il tribunale locale di Colonia
Amtsgericht Koeln HRB 14213

Design e programmazione:
R/GA, agenzia digitale
VISEO, consulenza IT


Contenuto del sito Web:

Il contenuto del presente sito Web è stato predisposto con cura secondo le conoscenze attuali dell'autore. Ne siamo responsabili unicamente nel quadro delle norme generali. In qualità di provider di servizi, siamo responsabili per contenuti di terzi solo dal momento in cui veniamo a conoscenza di una concreta violazione della legge. Ci riserviamo il diritto di modificare o di cancellare l'intero contenuto informativo o parte di esso per quanto gli obblighi contrattuali rimangano inalterati.
Responsabilità per i link
I contenuti di siti Web esterni cui facciamo riferimento direttamente o indirettamente (tramite "hyperlink" o "deep link") sono al di fuori della nostra area di competenza e non sono di nostra proprietà. Nel momento in cui sono stati creati i link non abbiamo identificato alcun contenuto illegale nei siti collegati. Poiché non abbiamo alcuna influenza sul design attuale e futuro dei contenuti dei siti Web collegati, ci dissociamo espressamente da qualsiasi contenuto dei siti Web collegati che sia stato modificato dopo la predisposizione originale dei link stessi. Per tutti i contenuti e in particolare per eventuali danni che dovessero essere causati dall'utilizzo di informazioni fornite nelle pagine Web collegate, sarà responsabile il solo provider a cui tali informazioni sono collegate. Se verremo a conoscenza di contenuti illegali, illegittimi o errati su siti Web cui siamo collegati, rimuoveremo il link.
Copyright
I contenuti e i lavori presenti su queste pagine create dagli operatori del sito sono soggetti a specifiche disposizioni sul copyright. La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tali materiali al di fuori della portata della legge sul copyright richiederà il previo consenso scritto da parte del rispettivo autore o creatore. Il download e la copia di queste pagine sono consentiti unicamente a scopo privato, non commerciale. Nella misura in cui i contenuti del presente sito non sono stati creati dall'operatore, i copyright di terzi sono rispettati. In particolare, i contenuti di terzi sono espressamente indicati come tali. Qualora, ciò nonostante, veniste a conoscenza di una violazione del copyright, vi preghiamo di informarci in merito. Non appena verremo a conoscenza di eventuali violazioni, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.
Protezione dei dati
Grazie per il tuo interesse per il nostro sito Web e per la nostra azienda. La protezione dei dati personali durante la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo in occasione della tua visita alla nostra homepage è una questione importante per noi. I tuoi dati sono protetti nell'ambito della norma sulla protezione dei dati in vigore. Qui di seguito troverai informazioni su quali dati sono raccolti durante la tua visita alla nostra homepage e su come vengono utilizzati:
Raccolta dei dati
Ciascun accesso alla nostra homepage e ogni visione di file memorizzati sulla homepage stessa sono registrati. La memorizzazione viene effettuata a fini interni di sistema e statistici. Registrato: nome dei file consultati, data e ora della consultazione, quantità di dati trasferiti, notifica dell'avvenuta consultazione, browser Web e dominio richiedente. Inoltre, vengono registrati gli indirizzi IP anonimi dei computer che presentano la richiesta. Ulteriori dati personali saranno raccolti unicamente se le informazioni vengono fornite volontariamente, ad es. come parte di una richiesta di informazioni o una registrazione.
Elaborazione e utilizzo di dati personali
Se hai messo a nostra disposizione dati personali, li utilizzeremo unicamente per rispondere alle tue domande, per elaborare i contratti conclusi con te e per l'amministrazione tecnica. I tuoi dati personali saranno comunicati a terzi o altrimenti trasmessi se consentito in conformità con le disposizioni di legge, ad es. al fine di elaborare i contratti, in particolare il trasferimento dei dati dell'ordine ai fornitori è necessario a fini di fatturazione o se hai fornito il tuo previo consenso. Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, valido da quel momento in poi. La cancellazione o il blocco di dati personali memorizzati saranno eseguiti in conformità con le disposizioni di legge in caso di revoca del consenso alla loro conservazione, se quest'ultima non è più richiesta per raggiungere lo scopo per il quale erano stati memorizzati o se la loro conservazione è inammissibile per altri motivi legali. Su richiesta scritta saremo lieti di informarti dei dati personali che ti riguardano memorizzati nei nostri archivi.
Google Analytics
Questo sito Web fa uso di Google Analytics, un servizio di analisi Web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics fa uso di "cookies", file di testo collocati nel computer per aiutare il sito Web ad analizzare il modo in cui gli utenti utilizzano il sito stesso. Le informazioni generate dai cookies in merito al vostro utilizzo del sito Web saranno generalmente trasmesse e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti. Tuttavia, se l'anonimizzazione dell'IP è attivata su questo sito Web, il tuo indirizzo IP sarà abbreviato da Google nell'ambito degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo nell'Area Economica Europea. Solo in casi eccezionali l'IP completo sarà trasmesso a un server Google negli USA, dove sarà abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito Web, per compilare resoconti sull'attività del sito Web e per fornire altri servizi legati all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito Web. L'indirizzo IP trasmesso dal browser come parte di Google Analytics non è combinato con altri dati tratti da Google. Si può rifiutare l'uso dei cookies selezionando le apposite impostazioni sul browser, tuttavia si noti che così facendo potrebbe non essere possibile utilizzare a pieno le funzioni di questo sito Web. Inoltre, è possibile impedire a Google di raccogliere i dati generati dai cookies e legati al proprio utilizzo del sito Web (incluso il proprio indirizzo IP) e di elaborare tali dati scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-EN
Informativa sulla privacy per l'uso dei plugin di Facebook (tasto like/mi piace)
Sulle nostre pagine sono integrati plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. I plugin di Facebook si riconoscono dal logo Facebook o dal pulsante "Like" presenti sulla nostra pagina. Troverai una panoramica dei plugin di Facebook qui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/ . Quando visiti le nostre pagine, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook. Facebook riceve l'informazione che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Cliccando sul pulsante "Like" di Facebook quando sei collegato al tuo account Facebook puoi collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo. Ciò consente a Facebook di associare la visita alle nostre pagine con il tuo account utente. Desideriamo sottolineare il fatto che, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del relativo utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni in merito si possono trovare nell'informativa sulla privacy di Facebook alla pagina http://de-de.facebook.com/policy.php Se non desideri che Facebook possa attribuire visite alle nostre pagine al tuo account utente Facebook, effettua il logout dal tuo account Facebook.
Utilizzo del tasto Google "+1"
Sul nostro sito Web utilizziamo il tasto "+1" del social network Google+ (Google Plus) di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (qui di seguito denominato "Google"). Ogni volta che visiti una pagina sul nostro sito che presenta un tasto "+1", quest'ultimo fa sì che il browser che stai utilizzando scarichi e visualizzi a display il pulsante "+1" dal server di Google. Il server di Google è informato su quale particolare sito Web della nostra presenza in Internet stai attualmente visitando. Google registra la cronologia del tuo browser quando un tasto "+1" è visualizzato per un periodo fino a due settimane per manutenzione di sistema e risoluzione di problemi. Non vengono effettuate ulteriori valutazioni della tua visita a un sito Web relativo alla nostra presenza in Internet con un tasto "+1". Se fai clic sul tasto "+1" quando hai effettuato il login a Google+ (Google Plus), Google raccoglie informazioni sul tuo URL raccomandato, sul tuo indirizzo IP e altre informazioni legate al browser tramite il tuo profilo Google, in modo tale che la tua raccomandazione "+1" possa essere salvata e resa accessibile pubblicamente. I tuoi indirizzamenti "+1" potranno apparire come consigli con il tuo nome profilo e foto tra i servizi Google come risultati di ricerche o nel tuo profilo Google (come scheda "+1" nel tuo profilo Google) o altrove su pagine Web e annunci in Internet. Qui troverai l'informativa sulla privacy di Google per il tasto "+1" con informazioni più dettagliate in merito alla raccolta, alla condivisione e all'uso di dati da parte di Google, ai tuoi diritti in merito e all'informativa sulla privacy di Google.
Informativa sulla privacy relativa all'uso di Twitter
Sulle nostre pagine sono integrate funzioni del servizio Twitter. Tali funzioni sono offerte da Twitter Inc, Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione "Re-Tweet" i siti Web che visiti sono collegati al tuo account Twitter e sono resi noti ad altri utenti. I dati vengono inoltre trasferiti a Twitter. Desideriamo sottolineare il fatto che, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del relativo utilizzo da parte di Twitter. Ulteriori informazioni in merito si possono trovare nell'informativa sulla privacy di Twitter alla pagina http://twitter.com/privacy . Puoi modificare le impostazioni relative alla protezione dei dati su Twitter sotto le impostazioni dell'account alla pagina http://twitter.com/account/settings .
Informativa sulla privacy relativa all'uso di Hotjar
Il presente sito Web impiega Hotjar, un servizio di analisi Web di Hotjar Ltd. ("Hotjar"). Interazioni di singoli visitatori selezionati in maniera casuale con il sito Web sono registrate in via anonima. Ne risulta un registro di azioni del mouse e clic, ad esempio, al fine di mostrare possibilità di miglioramento per la pagina Internet in questione. Hotjar fa uso di "cookies", file di testo collocati nel computer per aiutare il sito Web ad analizzare il modo in cui gli utenti utilizzano il sito stesso. Per escludere un riferimento personale diretto, gli indirizzi IP sono memorizzati ed elaborati solo in via anonima. Inoltre, informazioni su sistema operativo, browser, link in entrata e in uscita, origine geografica nonché risoluzione e tipo di dispositivo sono valutate a fini statistici. Queste informazioni non sono identificabili personalmente e non saranno condivise con terzi da noi o da Hotjar. Se non si desidera la registrazione, è possibile disattivarla su tutti i siti Web che utilizzano Hotjar configurando l'header DoNotTrack nel proprio browser. È possibile trovare ulteriori informazioni alla pagina: https://www.hotjar.com/opt-out .
Risoluzione delle controversie online
Composizione online delle controversie ai sensi dell'Art. 14 para. 1 ODR-VO: la Commissione europea fornisce una piattaforma per la composizione online delle controversie (OS) alla pagina http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Non siamo disposti né obbligati a prendere parte a qualsiasi procedimento di composizione delle controversie.